Anne’s grandson, Kayden, finds his great-grandparents name on a TCT pavilion