Shefford QC – Pontbriand André